A few days ago I was told a parable. Much like a biblical parable, but this photo brings it to mind:
A fisherman knows that if you only have one crab, it will escape very quickly. You have to put it in a closed basket. But the fisherman knows that if he has a lot of crabs he can leave the basket open. The crabs grab onto each other trying to get out: if one gets higher, others try to pull themselves up using the highest crab, but – because they are all the same size – they only pull the highest one back down. If only they let one go, or even helped that one, they could all escape… but it would take some time. But because the crabs can only see the present and not the possibilities, they keep everyone down.
Crime in Haiti is on the rise. But, strangely enough, it is largely crime of locals against other locals. Violent crimes against foreign NGO’s and UN workers and journalists are actually lower than ever.
Young girls bathe naked in the camps, in the street. Guys see that and want her for free. So they rape her.
A mindset of aid for free has promoted this to an extent we cannot fathom: real work is not rewarded and it is easy to get something for nothing. A society based upon this is dangerous. Sometimes the good that is done creates a generation of people – locals – who do not know how to plan for the future. Consequences are lessened because, of course, “If I lose everything, somebody will come bail me out.”
If you save and support one person like that, the one person has children who are supported the same way.
And the NGO’s and UN are coming by the plane-load because Haiti is “getting safer”…
…for the foreign people. Foreign aid, however you cut it, is a business. And it is a BIG business. Most people you ask know this. So, violent crimes make aid go away; safer places make aid come in.
The question is, is aid helping or hurting Haiti? In the photo above, if I reached up and helped this kid – his name is Isaac – get to that fruit up in the tree, would I actually be helping him? I am taller, stronger, my coordination is better… but he will not learn the skills necessary to pull that fruit from that tree if someone did it for him his whole life.
Stay tuned…
-Noah D.
….
In French:
Un pêcheur sait que si vous avez seulement un crabe, il s’échappe très vite. Vous devez le mettre dans un panier fermé. Mais le pêcheur sait que s’il a beaucoup de crabes, il peut laisser le panier ouvert. Les crabes s’accrocher les uns les autres en essayant de sortir: si l’on est plus élevée, d’autres tentent de se hisser en utilisant le plus de crabes, mais – car ils sont tous la même taille – ils ne tirez le plus haut vers le bas. Si seulement ils ont laissé une seule fois, ou même aidé celui-là, ils pourraient échapper à tous … mais il faudrait un certain temps. Mais parce que les crabes ne peut voir le présent et non pas les possibilités, ils gardent tout le monde vers le bas.
La criminalité en Haïti est à la hausse. Mais, curieusement, c’est en grande partie de la population locale contre la criminalité d’autres sections locales. Les crimes violents contre les ONG étrangères et de l’ONU travailleurs et les journalistes sont en fait plus faible que jamais.
Les jeunes filles se baigner nus dans les camps, dans la rue. Guys voir cela et son voulez gratuitement. Alors ils la violer.
Un état d’esprit de l’aide gratuite a promu ce dans une certaine mesure, nous ne pouvons pas imaginer: véritable travail n’est pas récompensé et il est facile d’obtenir quelque chose pour rien. Une société basée sur ce qui est dangereux.Parfois, le bien qui est fait crée une génération de personnes – habitants – qui ne savent pas comment planifier pour l’avenir. Les conséquences sont moindre parce que, bien sûr, “Si je perds tout, quelqu’un viendra me sauver.”
Si vous enregistrez et le soutien d’une personne comme ça, la seule personne a des enfants qui sont pris en charge de la même façon.
Et les ONG et l’ONU sont à venir par le plan de charge parce que Haïti est «plus en plus sûrs” …
… Pour les personnes étrangères. L’aide étrangère, mais on le coupe, est une entreprise. Et c’est une grande entreprise. La plupart des gens vous demandent le savent. Ainsi, les crimes violents rendre l’aide disparaissent; des lieux plus sûrs de rendre l’aide entrent en jeu.
La question est, est une aide d’aider ou de blesser Haïti? Sur la photo ci-dessus, si je suis arrivé et a aidé cet enfant – son nom est Isaac – se rendre à ce fruit dans l’arbre, aurais-je fait être l’aider? Je suis plus grand, plus fort, ma coordination est meilleure … mais il ne sera pas acquérir les compétences nécessaires pour tirer que les fruits de cet arbre, si quelqu’un le fait pour lui toute sa vie.
Restez à l’écoute …
-Noah D.
